/мысли и высказывания деятелей культуры/
…Театр существует для драматической литературы. Как бы ни была широка его самостоятельность, он находится всецело в зависимости от драматической поэзии. Значительный и важный театр должен говорить о значительном и важном. Для того чтобы заставить себя слушать, он должен говорить талантливо, а для этого у него должны быть талантливый режиссер, талантливые артисты, талантливый художник и так далее…/В.Немирович – Данченко/
…На самом деле, наиболее сложно делать хорошо самые простые вещи. Например, читать. Суметь прочесть именно то, что написано, не упуская ничего из того, что написано, и в то же время, не добавляя ничего собственного. Суметь схватить точный смысл того, что читаете. /Ж.-Л.Барро/
…Театр не терпит посредственности…в театре актер остаётся лицом к лицу со зрителем…в театре всегда знаешь, хорошая пьеса или плохая. Кстати, хороших пьес очень мало. А я считаю, что играть надо только в хороших. Если хороших нет, то уж лучше совсем не играть. /Николь Курсель/
…Всегда оценивайте сценарий /пьесу/ с такой точки зрения – есть ли в нем зерно, какая-та важная и новая для зрителя мысль. Если есть, значит, сценарий конструктивно сделан, он слеплен, если нет – всё на экране расползется. Помимо чисто сюжетного сгустка в хорошем сценарии должен ощущаться глубокий фон, отражающий жизнь общества. Надо одновременно уделять пристальное внимание самым разнообразным сторонам человеческой жизни, чтобы зритель, образно говоря, ощущал шаги эпохи. /Евг.Габрилович/
…Театр, который хочет выжить, не может не обновляться и потому обязан постоянно предлагать зрителю новые пьесы и новые способы постановки… Проблема репертуара. Главное – понять: а что, собственно, нужно ставить?
Это сложный вопрос, возникающий на пересечении интересов тех, кто делает спектакль, и тех, кто его смотрит. Он, естественно, предполагает демократизацию зрительного зала… В театре есть только один художник – автор пьесы. Только один голос – голос поэта. Существует одна-единственная правда – правда пьесы. Всё остальное – относится уже к сфере ремесла, а не искусства…/Дж.Стрелер/
…Я выбираю ту пьесу, что отзывается в моей душе и попадает в потребности времени и людей… Это конфликт мечты и реальности. И, действительно, все глубокие пьесы об этом. Речь в них о разных ситуациях, обстоятельствах, времени, но в центре всегда конфликт высокой истины, человеческой сущности, мечты и суровой реальности. Как сохранить в себе лучшее, выстоять в борьбе, не предать в себе мечту, божественное начало…/А.Коршунов/
…Работать над плохой драматургией равнозначно тому, чтобы по собственной воле вырабатывать в себе равнодушие и приблизительность мышления. В основе настоящего театра всегда большая литература… /Б.Равенских/
…Что хочет сказать автор? Ради чего преподнесен этот душещипательный коктейль? Сегодня людей интересует мысль, а не прилагательные. Если нет содержательной мысли, то с помощью одних прилагательных невозможно добиться сопереживания, потому что ничто не располагает к серьёзному размышлению. Экзотика сама по себе только прилагательное… А отсутствие интересной плодотворной мысли неизбежно приводит к смещению понятий, вместо подлинной красоты человеческого духа кокетливо раскланивается с нами красивость…/ журнал «Советский экран» 1967, N2/
…Нет ничего существеннее темы. Сюжет без темы – ничего не стоит. Между темой и сюжетом огромная разница. Тема «Двенадцати стульев» - это обзор уходящей старой России. Сюжет – поиски стула. Сюжет «Мертвых душ» - покупка несуществующих душ. А тема – показ старой России, показ сильный, злой – и, если от этой темы отказаться, сюжет будет не нужен… /С.Образцов/
…В.Фокин – режиссер-постановщик дипломного спектакля «Пять вечеров» /ВГИК/ - …У меня не было намерения совершенствовать пьесу А.Володина – дотянуться бы до его глубин и смыслов и помочь молодым актерам увидеть в своих персонажах не музейные восковые фигуры, а живых теплокровных людей, постичь и присвоить их боль, их готовность радоваться малому, и, главное – способность любить…Вот эта, годами не заживающая любовь и есть то главное, что даровано человеку и дает ему силы пройти сквозь ужасы войны, ад блокады, кошмары репрессий и остаться Человеком…
…Пьеса – основа спектакля. Пьеса может существовать без спектакля, а спектакль без пьесы – не существует…Далеко не все режиссеры умеют правильно прочесть, вернее – понять пьесу и найти её сценическое выражение…Правда жизни – единственный объективный критерий оценки пьесы…Содержание и форму пьесы определяет драматург…Помочь драматургу наилучшим образом выразить то, что он задумал, ради чего он написал пьесу, - долг, обязанность и право режиссера…/Г.Товстоногов/
…И напоследок: режиссер, насилующий автора, не только достоин пощечины, он её и получает…/аноним/
Составитель: Фикрет Султанов
Режиссёр-педагог, профессор, Заслуженный деятель искусств Азербайджанской Республики
Müəllifin digər yazıları
CHARACTERS Müasir Dramaturgiya Festivalı EURODRAM – Avropanın dram əsərlərinin tərcümə şəbəkəsi ilə əməkdaşlıq çərçivəsində Azərbaycan dilində yazılmış pyes müsabiqəsini elan edir.
Layihənin məqsədi – m&uum...
YUĞ Teatrı Meksikada
Azərbaycan Dövlət YUĞ Teatrı Azərbaycan Respubliaksı Mədəniyyət Nazirliyinin maliyyə dəstəyi ilə 10-19 oktyabr tarixlərində Meksika Birləşmiş Ştatlarının Metepek şəhər bələdiyyəsi tərəfindən təşkil edilən 35-ci Kimera Beynə...
Azərbaycan Dövlət mükafatı laureatı, Xalq rəssamı, professor Nazim Bəykişiyev dəzgah boyakarlığı və teatr rəssamlığı sahəsindəki möhtəşəm əsərləri ilə Azərbaycan incəsənət tarixinə daxil olmuş görkəmli sənətkardır. Əsərləri ABŞ, İ...
Əgər “Albalı bağı” yalnız qəhrəmanların taleyindən bəhs etsəydi, çoxdan unudulmuşdu. Çexovun dramaturgiyası qəhrəmanlardan deyil, zamandan doğulur. Onun personajları artıq fərd kimi yaşamır, onlar zamanın fraqmentləri, ke&cc...
Azərbaycan teatr tarixində ilk yubiley təntənəsi (mətbuatda yomi ali yazılırdı) Cahangir Zeynalov üçün keçirilib. Yubileyin təşkilati işlərini və maddi xərcləri “Nicat” cəmiyyəti öz öhdəsinə gö...
Bu yaxınlarda mətbuat səhifələrində olduqca maraqlı, eyni zamanda həyəcanlı düşüncələr yaradan bir yazı dərc edilmişdir. Bu yazıda MDB ölkələrində 2024-ci il üzrə te...
Bakı Uşaq və Gənclər Teatrı yeni layihə həyata keçirməyi planlaşdırır. “Addım-addım Vətəndə” adlanan layihə çərçivəsində kollektiv ayda bir gün Azərbaycanın müxtəlif bölgələrində fəali...
Qazaxıstanın mədəniyyət paytaxtlarından biri sayılan Taldıkorqan şəhəri 12–17 sentyabr 2025-ci il tarixlərində böyük bir mədəniyyət hadisəsinə - 3-cü “BİKENFEST” Beynəlxalq Teatr Festivalına ev sahibliyi edib. Qazaxıs...
26 sentyabrda Bakı Uşaq və Gənclər Teatrında 24-cü teatr mövsümünün açılış mərasimi keçirilib. Tədbir Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himninin səslənməsi ilə başlayıb. Daha sonra Vətənimizin b...
Bu gün Azərbaycan Dövlət Akademik Milli Dram Teatrında "Baş" tamaşasının premyerası baş tutub.
Xalq yazıçısı Elçinin eyniadlı romanı əsasında səhnələşdirilən tamaşanın premyerası Elçinin xatirəsinə ithaf ed...